I våras föll domen mot en romsk familj i byn Vojakkala. De dömdes till 22 års fängelse för försök till dråp, skyddande av brottsling och för planering och främjande av överfall på en granne genom att använda en yxa.

Journalisten Maciej Zeremba menar att rättsystemet fallit för allmänhetens tryck och att bland annat ensidig medierapportering har hetsat en medlem i familjen till att överfalla grannen. Tidningen Haparandabladet utpekas i Zarembas reportage som en av de medier, vilka enbart lyssnat på den ena sidan och skapat en fördomsfull stämning mot en hel familj.

Vad tycker du om reportaget, Örjan Pekka?
 - Jag har blivit intervjuad av ett antal tidningar i frågan. Min åsikt är att reportaget är ensidigt om de våldsamheter som utövats. Det som inte kommer fram i Zarembas artikel är att sex till åtta andra familjer har känt sig tvingade att flytta därifrån innan, på grund av till exempel stenkastning och trakasserier från medlemmar i den dömda familjen. Vi har bevakat frågan sedan mitten av 1990-talet – det är en långdragen historia det här – så rapporteringen kan inte anklagas för att ha varit grund.

Ni anklagas för att enbart ha lyssnat på vissa specifika personer?
- Ett av problemen är att få har velat uttala sig i frågan. Det finns en rädsla för att bli utpekade för rasism när kritik uttrycks. Konstaterandet att två personer varit pådrivande kan jag inte se någon grund för. Bilden som målas upp av Zaremba att det skulle vara fråga om en rasistisk komplott kan jag inte ställa upp på.

Har ni intervjuat medlemmar i familjen?
- Vi har försökt intervjua dem och deras advokat om händelserna under en lång period. De har fått uttala sig, och vi har haft regelbunden kontakt med dem. Tyvärr blev jag ställd inför kravet att de ville diktera våra artiklar, vilket jag som journalist inte kunde acceptera. Det gjorde att relationen med familjen förvärrades. Vi har försökt få kommentarer från dem och deras advokater så snart de haft ombud som vi haft vetskap om. Genom åren har olika advokater representerat olika familjemedlemmar.

Varför har Zaremba då fått kontakt med dem?
- Inledningsvis har vi också haft goda kontakter, men de försämrades då jag inte lät mig dikteras.

Vad har ni fått för reaktioner efter reportaget?
- Det har väl trillat in en sex arga mail sedan artikeln, om att vi ska skämmas. Jag har sedan haft en mailväxling med dessa personer, och berättat om bakgrunden och att Maciej Zarembas reportage inte är den enda sanna versionen. Verkligheten är mer komplicerad än så. Det lär bli fortsatta skriverier i Haparandabladet om fallet, med tanke på att det kan komma upp i högsta domstolen.

Vad är Tornedalen egentligen för område?
- Tornedalen är ett område som ligger mot gränsen till Finland. Det är ett område där man alltid har blandat kulturer. Det är svenskar, ryssar, finländare och romer. Tornedalsfinskan meänkieli, finska liksom romani är klassade som svenska minoritetspråk.

Camilla Hermansson
camilla.hermansson@second-opinion.se