Skip to Content

second opinion

Ursprunglig artikel publicerad i: www.dn.se 08 Mars 2010 / Nyheter
Rösta på second opinion: Lyft upp den här! +(42)     Begrav den här! +(6)

Oansvarig journalistik i DN om khat

khat430.JPG

DN:s artikelserie om khatsmuggling och de somaliska män som brukar khat målar upp bilden av en koppling mellan somalier, droganvändning, misslyckad integration och till och med terrorism. Att sådan tendentiös och oansvarig journalistik förekommer under ett valår där Sverigedemokraterna fortfarande är en faktor att räkna in är skrämmande.

Dela |


I en rad artiklar har DN skrivit om smugglingen av drogen khat (eller qat) till Sverige och att pengarna från smugglingen går till militanta rörelser i Somalia såsom Al Shabaab. I samma artikelserie beskriver DN även hur tuggandet av khat ”trasar sönder” familjer i Sverige och är ett av skälen till den misslyckade integrationen av somalier i Sverige.

Det är välkommet att svenska medier tar sig an andra aspekter av konflikten i Somalia än enbart piratproblematiken. Men att som DN slå fast, med högst indiciemässig bevisföring, i såväl rubrik som upprepade gånger i artikeln, att ”drogpengar från Sverige går till terror” är högst problematiskt och bör inte få gå oemotsagt.

Khat är mycket vanligt förekommande både i Somalia och inom den somaliska diasporan. Drogen är, som en av de intervjuade somalierna konstaterar, för somalierna vad alkohol är för svenskar. Det är dock inte på något sätt en oproblematisk drog och det är viktigt att belysa vilka konsekvenser drogens användande får i Sverige såväl som internationellt. Jag anser att de påståenden som görs i DN-artiklarna bör kommenteras närmare.

Kopplingen mellan khatsmuggling och terrorism:
Artikelns huvudkälla, tullinspektör Petter Norman, får stå i stort sett oemotsagd. Han är av den ”alldeles bestämda uppfattningen” att pengarna från khatsmugglingen går till ”stridande krigsherrar” och till terrororganisationen Al Shabaab. Utan att vilja ifrågasätta tullinspektör Normans expertis om den somaliska konflikten är det problematiskt att artikelförfattaren inte har kontaktat någon svensk eller internationell forskare inom detta område.

Konflikten i Somalia är mycket komplicerad. Att den internationella närvaron i landets södra delar, där konflikten är som värst, är i stort sett obefintlig gör det inte lättare att veta vad som faktiskt sker. Artikelförfattaren Gert Svensson anger bland annat att pengar från smugglingen skickas genom transaktionssystemet hawala och att tullen har ”lyckats följa pengarna till Somalia via hawalabanker i Dubai”. Nå, det är gott och väl.

Men bara några rader längre ner motsäger dock artikelförfattaren sig själv, med ett citat från Rikskriminalpolisen: ”Men det är oerhört svårt, för att inte säga omöjligt, att följa pengarna inne i Somalia och få fram konkreta bevis.” Poängen är att hawala-systemet nästan per definition gör att pengar som skickas är helt ospårbara: systemet bygger på en hög grad av informalitet och transaktioner sker i stort sett utan någon som helst dokumentation. Säpo – som kanske borde ges större trovärdighet än tulltjänsteman Norman – konstaterar i artikeln att de ”inte har sett övertygande uppgifter på att detta [att pengar från khatsmuggling går till terrorism] faktiskt sker”.

Att den militanta gruppen Al Shabaab har förbjudit khat för att användandet av drogen inte ligger i linje med deras tolkning av Sharia-lagstiftning, betyder nödvändigtvis inte att gruppen inte kan tjäna pengar på att odla och smuggla den till den enorma somaliska diasporan. Men att inte nämna att Al Shabaab har en oerhört strikt hållning till användandet av drogen är inte helt oproblematiskt.

Passiviseringen av somalier:
I artikeln ”Så ser khatmissbruket ut” följer Gert Svensson några somalier i Tensta och beskriver hur khat-tuggandet är en anledning till varför somalier är så svårintegrerade i det svenska samhället. Porträttet av somalierna (som enligt artikelförfattaren inte ”vågar” träda fram med sina riktiga namn i artikeln) är mycket nedvärderande och exotifierande – ibland på gränsen till rasistiskt.

Artikelförfattaren kommenterar överlägset att somalierna, genom att tugga drogen, ”troligen stöder terroristerna” som de flydde ifrån. Effekten av artikeln och den efterföljande texten, ”Sabuni vill ha hårdare tag mot drogen khat”, där integrationsministern uttrycker sin oro över khat-smugglingen, är att måla upp somalier som passiva, arbetslösa och ointegrerbara.

Att skylla misslyckad svensk integrationspolitik på somalierna, utan att ställa integrationsminister Sabuni till svars, är självklart högst oansvarigt och riskerar dessutom att ytterligare stigmatisera somalier.

DN:s artikelserie målar upp bilden av en koppling mellan somalier, droganvändning, misslyckad integration och – ja, till och med – terrorism. Att sådan tendentiös och oansvarig journalistik förekommer – under ett valår där Sverigedemokraterna fortfarande är en faktor att räkna in – är skrämmande.

Relaterad läsning:
DN

Dela |
Rösta på second opinion: Lyft upp den här! +(42)    Begrav den här! +(6)
CAPTCHA
Denna fråga är för att testa om du är en mänsklig besökare och för att förhindra program att spamma.
Image CAPTCHA
Skriv in de tecken som visas i bilden.
Kommentarer. Kommentatorn har juridiskt ansvar för sina inlägg.
Den 16 Mars 2010 00:27:36

Anders Lindhagen

Det som är "oansvarigt" är bloggarens underförstådda nedvärdering av ett politiskt parti (Sverigedemokraterna) och därigenom politiska ställningstagande i en sakfråga. Dessutom, tvärtemot att vara "oansvarig" så tar man i högsta grad sitt ansvar när man som DN i detta fall på ett sakligt sätt vågar avvika från den i media så vanligt förekommande politiska korrektheten att låta bli att redovisa samband bara för att de möjligen kan tolkas negativt för någon grupp människor. Det gynnar vare sig demokratin eller den intellektuella debatten att sätta munkavle på alla nyheter där man möjligen kan skönja vissa problem hos vissa invandrargrupper. Sverige har länge uppvisat skrämmande tendenser till tydliga inskränkningar i den fria debatten och därigenom angrepp på demokratins grundidéer. Varje politiker och debattör i de etablerade partierna aktar sig mycket noga från att uttrycka något som helst negativt om invandring, trots att varje intelligent människa förstår att det naturligtvis finns både för- och nackdelar med invandring. En intelligent debatt om invandringens för- och nackdelar är tyvärr omöjlig i dagens Sverige. Nåväl, DN:s artikel har trots bloggarens fascinerande förmåga att tycka sig se någon slags agenda, så är DN:s artikel saklig och väl underbyggd med referenser och förklaringar och handlar om en drog. Om sedan någon grupp människor känner sig kränkta av det så är det bara att beklaga. Sanningen kan inte förmedlas om ingen någonsin får tillåtas kännas sig en smula kränkt.

Den 11 Mars 2010 02:08:23

Olav Nygård

I "Drogpengar från Sverige..." framläggs indicier om vem/vilka som tjänar på khat-smugglingen. Som framgår av artikeln ovan intervjuas ingen forskare på området. Däremot tycker jag att avfärdandet av "tulltjänsteman Norman" är problematiskt - SO utesluter, kanske för att göra en starkare poäng, att Norman också är chef för insatsen mot khatsmuggling när hans epitet skrivs ut.

Att vi borde tillskriva SÄPO större trovärdighet än tullverket är säkert en rimlig åsikt. Däremot utelämnar SO den andra halvan av citatet, där pressekreteraren "bedömer att det är möjligt...". Att misstanken stärks av tullverkets utredningar, utländska underrättelsetjänster och, enligt DN, rikskriminalen utelämnas också.

Vad gäller integrationsproblematiken nämns den i artikeln "Så ser khatmissbruket ut" flera gånger. Två gånger i samband med svensk främlingsrädsla; två gånger nämns khat som roten till problemet. En gång framförs tesen att det rör sig om ett systemfel - att Sverige borde vara hårdare mot invandrare. Att artiklarna målar upp bilden av somalier som ointegrerbara, anser jag är en halvsanning som till stor del beror av läsarens förförståelse.

SO har många poänger, och jag utger mig inte för att komma med nya sanningar. Däremot vill jag göra några viktiga poänger:

1) Det leder inte till något gott att bara redovisa den halva av sanningen som passar det egna syftet.

2) Att ge sin egen förförståelse företräde framför det som faktiskt står fördjupar inte kunskapen, gör inte debatten mindre dum, överbygger inga klyftor och - framförallt - riskerar att förvanska själva huvudfrågan.

3) Även en välmenande artikel, som kritiserar en annan välmenande artikel, kan vara stigmatiserande.

Sammantaget anser jag att SO gör en tendentiös och oansvarig granskning av DNs artiklar. Tendentiös för att den förvränger innehållet. Oansvarig för att den slarvar bort DNs huvudpoänger: khat (verkar) medföra problem, smugglingen genererar stora pengar som hamnar hos krigsherrar (och kanske terrorister).

Det vore mycket mer intressant om nästa granskning av Khat/terrorism stödde sig mindre på hermeneutik och tyckande och mer på fakta. Ett förslag vore en intervju med de internationella Khat-forskarna som artikeln ovan hänvisar till.

mvh o

Den 11 Mars 2010 09:19:59

Hanna Navier, Redaktionen

Journalist

Multimediajournalist. Fd. Redaktör och ansvarig utgivare Second Opinion. För tillfället i Nicaragua på annat journalistuppdrag. Grundare av magasinet Utsikt Världen.

Kommentarssvaret med signatur "zoomanager, Administratören" var från mig, Hanna Navier. (Blev fel avsändare och det går tyvärr inte att redigera i efterhand.)

Den 11 Mars 2010 09:15:13

zoomanager, Administratören

Hej Olav! Tack för kommentarer. Vi har tre slags användare på sajten. Artikeln är ett mediekritiskt inlägg från statsvetare Anders Forsberg och inte en granskande redaktionell artikel. Vi är ett forum som bjuder in till mediekritisk debatt, där tanken är att en mångfald av perspektiv ska bredda nyhetsbevakningen. Därför är det naturligtvis väldigt välkommet att du ger din bild av artikeln, och du är också välkommen att skriva en second opinion på samma nyhet. Jag håller dock inte med dig om att Anders Forsbergs kritik är ounderbyggd, och den ena typen av inlägg utesluter inte en annan typ av granskning. Tack för tips till framtida redaktionella artiklar och välkommen med i den mediekritiska debatten!

Den 10 Mars 2010 17:47:09

Eliza Kücükaslan

Tack Anders för att du så bra belyser hur missvisande artikeln var!

Den 10 Mars 2010 14:28:13

Fahan Abdullahi

Bra jobbat med en underbar och fakta baserad artikel.

Den 09 Mars 2010 20:03:09

Johan Nordgren

Den här artikeln är verkligen helt underbar! Tack Anders Forsberg!