Skip to Content

second opinion

Ursprunglig artikel publicerad i: www.ifj.org 02 Februari 2010 / Politik
Rösta på second opinion: Lyft upp den här! +(11)     Begrav den här! +(0)

Censur i mittens rike

röda flaggor.jpgröda flaggor.jpg
Foto: stock.xcng

Allt från Obamas besök till gasexplosioner och korruptionsanklagelser censurerades i kinesiska medier förra året. Det visar en genomgång av International Federation of Journalists som slår fast att de kinesiska myndigheterna håller ett hårt grepp om landets journalister. 

Dela |


Det kommer antagligen inte som en nyhet för någon att kinesiska myndigheter censurerar både internationella och inhemska medier. Nu har International Federation of Journalists, IFJ, sammanställt de påbud om mediecensurering som under förra året lades fram. Även om listan inte är fullständig då det är svårt att finna tillförlitlig information, så har organisationen hittat 62 förbud som utlystes rörande mediernas frihet och rörlighet.

Totalförbud vid årsdagen
Inte helt oväntat rådde ett totalförbud om rapportering om tjugoårsdagen av massakern på Himmelska fridens torg. Inhemska nyhetsmedier beordrades vidare att inte skicka reportrar till Sichuanprovinsen på årsdagen av den mycket svåra jordbävningen som dödade runt 90 000 människor.

Samma sak gällde de mycket blodiga kravallerna som inträffade i Xinjiangprovinsen i somras. Istället skulle medierna få sin information från den statliga nyhetsbyrån Xinhua News Agency.

Under den amerikanska presidenten Barack Obamas besök så skulle medierna enbart ta in Xinhuas rapporter. De fick inte heller rapportera om de oroligheter och protester som uppstod i och med mötet, eller andra ”spontana nyheter”.

När president Hu Jintaos äldsta son anklagades för korruption blev det snabbt totalförbjudet att skriva om ärendet. I oktober fastnade samma president på en bild framför en reklamskylt från japanska Toshiba. En order gick ut om att denna bild omedelbart skulle plockas bort från nyhetssidorna. 

Förbjudna ämnen
I augusti gick ett dekret ut som slog fast att eventuella nyheter om kinesiska och ryska affärsstridheter skulle läsas igenom och censureras innan publikation. Samtidigt uppmanades medierna att skruva ner antalet artiklar i ämnet.

Vid ett flertal tillfällen hindrades medierna att rapportera om lokala kriser, bland annat om ett utbrott av mul- och klövsjukan och en svår gasexplosion. Inte heller fick lokala medier skriva om kopplingen mellan den höga andelen missfall i staden Dujiangyan och formaldehydexponering.  

Statens reportrar
I många andra fall tvingades medierna att enbart använda statligt sanktionerande sammanfattningar och källor. Detta gällde exempelvis det stora energiavtal som Kina och Burma slöt i mars. Eventuella bakgrundsbeskrivningar eller fördjupningar om den kontroversiella affären förbjöds.

Men myndigheterna påbjöd även medierna att rapportera i en del fall. Ett påbud i april deklarerade att alla medier, inklusive de internetbaserade, var tvungna att skriva positivt om boken Unhappy China. Enligt Times är boken en nationalistisk skrift som kritiserar väst för att offerstämpla Kina. 

IFJ:s generalsekreterare Aiden White säger i en kommentar till rapporten att det internationella samfundet hårdare måste ta principiell ställning för mediernas frihet att arbeta i Kina. Alla nya lagar och regler gör det nästan omöjligt för lokala journalister att få den ackreditering som krävs för att kunna utföra ett journalistiskt arbete i landet.

– IFJ:s lista indikerar att Kinas censorer behåller ett vakande öga, samtidigt som de anstränger sig för att bibehålla greppet över informationsspridningen, slår han fast.

Erik Durhan
erik.durhan@second-opinion.se

Relaterad läsning: 
SvD1, SvD2, SvD3, DN1, DN2, DN3, Exp1, Exp2, Ab1, Ab2, Ab3

Dela |
Rösta på second opinion: Lyft upp den här! +(11)    Begrav den här! +(0)
CAPTCHA
Denna fråga är för att testa om du är en mänsklig besökare och för att förhindra program att spamma.
Image CAPTCHA
Skriv in de tecken som visas i bilden.
Kommentarer. Kommentatorn har juridiskt ansvar för sina inlägg.
Den 19 Oktober 2010 13:07:49

Johan B. Löfquist

frilansjournalist

Frilansjournalist och mediestrateg. Jobbar delvis med olika medieprojekt och utbildning i Kenya. Föreläser om mediekritik och arbetar ideellt med att utveckla biståndsprojekt.

Att Kina inte är något föredöme för öppenhet och fritt meningsutbyte kommer inte som någon överraskning direkt. Det har ju de officiella reaktionerna på Nobelpriset visat med önskvärd tydlighet. Dessförinnan var det OS som skulle öppna det kinesiska samhället - något som det inte blev något av, trots att världens ledare innan OS försäkrade att OS skulle vara dyrken som skulle öppna landet.

Världens regeringar och företag fortsätter ändå göra affärer i oförminskad utsträckning med Kina.
Det är knappt att någon vågar knysta om mänskliga rättigheter i förhandlingar med dem, utan alla tassar runt i strumlästen för att inte väcka den björn som sover.
Cynismen är helt ohöljd.

Men den kinesiska censuren är ändå ständigt på tapeten i medierna på hemmaplan, ett synnerligt tacksamt ämne, tycks det. Och den kontrasteras ständigt mot västvärldens öppenhet, våra fria medier som står som en garant för demokratin.
För att kunna fördöma en företeelse måste den givetvis ställas mot något annat, något som vi anser vara bra, eller till och med oantastligt. I det här fallet är det givetvis (oftast underförstått) vårt eget system.

Personligen hade jag ansett att det var både mer avslöjande och viktigare för mediekonsumenter i Sverige att läsa om motsvarande censur i USA. En artikel som i detalj beskriver alla inskränkningar i yttranderfriheten i USA sedan 9/11; alla böcker som censurerats, tidningsredaktioner som tvingats stänga ned, journalister som belagts med munkavle - kort sagt, alla de fall av censur och andra inskränkningar i yttrandefriheten som sker i det tysta i USA - men också i resten av västvärlden.
Wikileaks är naturligtvis ett sådant exempel, men det är bara toppen på ett isberg.

När det gäller censur och brott mot mänskliga rättigheter kan det vara bekvämt att titta på dem där borta, de som gör så uppenbart fel. Men kanske är det mer lärorikt att titta på de mindre uppenbara övergrepp som sker på hemmaplan.

Johan B. Löfquist


Den 09 Oktober 2010 05:05:21

Robert Stenkvist

Det här med scensur i andra nationer är tyvärr inte intressant längre. I vårt land så får inte SD in genmälen i våra tidningar på angrepp som innehåller rena lögner och grova överdrifter. Jag tycker vi rensar framför vår egen dörr innan vi vår vana trogen tittar på länder som ligger på andra sidan jordklotet.